住下以后 · 全程文字
住院须知
先点你要看的一件事。用药、病区和要说的话，都可以用文字完成。
勾选和草稿只留在这台设备上，不会上传。时间以护士站和墙上的说明为准。这里不能代替医嘱。
- 先写上 床位卡 床号、过敏、饮食，以及怎么和我沟通。
- 先核对 用药 药袋上的名字，要和腕带一致。
- 到床边 病区核对 床、呼叫铃、卫生间、吃饭、探视、夜里。
- 写短句 写给护士 出示大字，也可以留在这台设备上。
- 给下一班 换班交代 未勾选的项目，请写给下一班。
- 请打字 给家属 只写今天想让家属知道的短句。
- 不用出声 呼叫护士 按一下床头按钮，再出示卡片。
- 看时间表 用餐 吃饭时间以本病区墙上的字为准。
- 请对方写 探视 请探视的人把医生的话写下来。
- 给每一班看 床头说明 我听不见。请用文字和我沟通。
- 刚到病区 回到入院第 5 步 床号、呼叫铃、卫生间、今天的时间。
这台设备上的进度
入院五步的「我看懂了」记在这次浏览里。下面的勾选记在这台设备上。
给当班护士
- 请和患者一起看，不要只口头交代。
- 等患者看完，或请患者出示大字卡片。
- 换班时出示「换班交代」。未勾选的项目请写给下一班。
- 给家属只需要短句。请让家属打字回复，不要只打电话。
床位卡
写下床号、过敏、饮食，以及你希望别人怎么和你沟通。换班时可以整张出示。
不要写身份证号、家庭住址。电话请在沟通求助里单独出示，用完可以删掉。
出示用的床位卡
用药核对
吃药前，先看这三件事。对不上，先不要吃，按呼叫铃。这里不判断剂量对不对。
- 名字。药袋上的名字，和腕带上的名字，是不是你。
- 怎么吃。饭前还是饭后，以药袋上的字，或护士写给你的字为准。
- 自己的药。先给护士看。不要自己偷偷吃。
-
给护士：请让患者看药袋和腕带上的名字，再写「是」或「不是」。
-
给护士：请写在纸上或打在手机上，不要只说一遍。
-
给护士：过敏还没写上时，先问，再给药。
-
给护士：自备药先看过再决定。请患者不要自己偷偷吃。
今天的药名
只写药名和大概时间。剂量请看药袋，或请护士写下来。
还没有记下药名。写上护士给你的药名，再出示核对。
病区核对
到床边后逐项确认。勾选只是提醒，不是护士站的记录。看不懂就停下来，请对方写。
-
给护士：和患者一起看床头卡和腕带，再写床号。
-
给护士：请患者自己按一次。不用出声。灯亮了再过来。
-
给护士：用手指出方向，或画一个简单箭头。
-
给护士：把本病区的早餐、午餐、晚餐时间写给患者。
-
给护士：写下开始和结束时间。不要只说「下午」。
-
给护士：说明夜里也是按铃，不用叫出声。换班时写上「请用文字」。
写给护士
写短句。可以先出示，再留在这台设备上，换班时会带到交代卡里。
还没有留下句子。
换班交代
这张卡给下一班。上面有沟通方式、还没勾的项目，以及你最后写的一句。请护士看完再走。
给家属的短句
只写今天想让家属知道的事。不要写病历，也不要写身份证号。请家属打字回复你。
出示给家属
清除这台设备上的草稿
会删掉床号、过敏、勾选、药名、写下的句子，以及沟通页里的电话。不会删掉这次浏览里入院五步的「我看懂了」。
呼叫护士
床头或床栏上有按钮。按一下就行，不用出声，也不用一直按。
- 找到按钮。
- 按一下。
- 等护士到床边。护士站的灯会亮。
- 把沟通卡片举起来，或把手机上的字给护士看。
夜里也一样。如果等得比较久，可以再按一次，或请旁边的人帮你到护士站出示卡片。
用餐
很多医院大约是这些时间。以本病区写给你的时间表为准。看不清，就不要猜，请护士写下来，再勾选上面的「吃饭时间」。
- 早餐：大约 7:00 前后
- 午餐：大约 11:30 前后
- 晚餐：大约 17:30 前后
有糖尿病饮食、低盐、流食或其他治疗饮食，写在床位卡上，并在沟通求助里出示「我有特殊饮食」。
吃不下不要勉强。剩下的留在餐盘里，写给护士，不要自己倒掉。
探视
许多病区的探视时间在下午到晚上，常见是 15:00 到 20:00。以护士写给你的时间为准。
- 请探视的人把医生的话打字给你，不要只靠说话。
- 你可以请家属当你的文字翻译：他们看医生写的字，或把听到的话打成字。
- 想让家属知道今天的情况，用上面的给家属的短句。
- 休息时间请让病房保持安静。你可能听不见噪声，但身体需要休息。
可以放在床头的说明
每一班护士来了，都可以先看这张短卡。写了床号和过敏之后，用床位卡那一张。
我听不见
请用文字和我沟通。请写短句子。
呼叫铃我可以自己按，不需要出声。
入院那天的五步在入院指引。护士会和你一起确认床位、呼叫铃和当天安排。没有听清，不是你的错。手语讲解即将推出，现在请用文字。